英语翻译星象仪英文怎么翻译?要翻译的恰当,网上很多种翻译,比如a celestial globe,Planetarium

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 03:21:06

英语翻译
星象仪英文怎么翻译?要翻译的恰当,网上很多种翻译,比如a celestial globe,Planetarium,我要那种最贴近 “星” 的意向的翻译,就是英文意识跟星座星空贴近的翻译.

star simulator
（这是我自己译的,我也不知道有木有这一个说法俺理解的星象仪就是一个模拟行星位置的仪器,既然这样可以这样译吧~~）
其实我觉得词典释义的Planetarium算是比较接近你的要求啦~~planet不就是行星的意思么?如果要苛求一定跟star这样的词沾边可能反而译得不准确了,毕竟我们不能用汉语思维去理解英语（个人意见~~仅供参考）

英语翻译星象仪英文怎么翻译?要翻译的恰当,网上很多种翻译,比如a celestial globe,Planetarium 英语翻译1 我会很乖的刚才查了下,网上可以表达的词很多,比如 good obedient,等,这个句子,请翻译下,要两英语翻译不要网上翻译的。英语翻译不要网上的翻译求狼群的英文和缩写！狼群网上有很多种翻译，我要最准确的！能把我一段中文翻译成英文吗?不要单纯网上翻译给我啊,网上翻译很多错误的. 英语翻译想找个恰当的翻译英语翻译你喜欢乘飞机旅行吗?这句用英文怎么翻译才是最恰当的?不要谷歌翻译! 英语翻译翻译恰当英语翻译请高手翻译一下“黑龙江省鹤岗市工农区昌南路”用英文怎么写,希望能翻译准确些，不要在网上搜索翻译的那种英语翻译英文怎么翻译英语翻译英文怎么翻译?