作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Wait,what’s this?Why does this download page look so dif

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/28 03:28:24
英语翻译
Wait,what’s this?Why does this download page look so different?
After careful consideration and some testing,we’ve decided to release a more “universal” version of rumrunner.This version will work on multiple htc devices,so many we can’t possibly test them all.Which devices?Well….
HTC One
HTC One X/XL
HTC One Max
HTC One Mini
HTC One S (s3 and s4 models)
HTC Evo 4G LTE
HTC First
HTC Butterfly
HTC Butterfly S
Probably others.In fact,this should work with nearly every modern Qualcomm based HTC device.Yep,you read that correctly.
Also,the prerequisites have changed a bit.We now support rooted devices (locked BL is fine,as long as you have root) and also custom roms.We DO prefer users have an unsecure kernel,but that is not required.If you are running a custom rom,you should ensure that:
1.) root access is enabled for adb.
2.) pay attention to your device through the process to grant any superuser and/or adb rsa requests that pop up
Devices that cannot obtain normal root/bootloader unlock (e.g.Verizon HTC one) will still need to use the custom downloads specific to the device an mainver.
等等,这是什么?为什么这个下载页面看起来如此地不同呢?经过慎重的考虑和一些测试,我们决定推出一款更为“通用”的rumrunner版本.此版本将用在多个HTC设备上,如此多的HTC设备,我们不可能测试所有的型号.哪些设备呢?
HTC One
HTC One X/XL
HTC One Max
HTC One Mini
HTC One S (s3 and s4 models)
HTC Evo 4G LTE
HTC First
HTC Butterfly
HTC Butterfly S
可能还有其他的.事实上,这在几乎每一个的基于高通公司的HTC设备上都可以运行.没错,你没看错.
同样地前提条件已改变了一点.我们现在支持Root设备(锁定BL是也好,只要你root )包括定制ROM.我们更愿意用户拥有未加密的内核,但不是必需的.如果你正在运行一个定制ROM ,您应确保:
1 )启用root访问权限对adb是敞开的.
2 )需要注意您的设备中,通过程序来授予任何超级用户或者adb RSA突然弹出的要求.
不能获得正常Root或引导装载程序解锁的设备(例如HTC one 版本的 )将仍然需要使用特定的自定义下载到设备的方式.
再问: 你翻译这些后,能用简短几句概括下意思吗