唯余马首是瞻,这句话的翻译,句式,背景,意义?一条也不要少哦谢啦!

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/05 05:13:23

【背景】：
此句出自《左传·襄公十四年》：“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻.”
【句式】余,指我；瞻,看的意思,做谓语动词.原语序应是看我的马头,也就是将宾语“马头”提前了,是一个宾语前置句.
【翻译】“看着我马头的方向（来决定进退）”
【意义】“唯余马首是瞻”也就是说看我的意思来行事,追随我就可以.

唯余马首是瞻,这句话的翻译,句式,背景,意义?一条也不要少哦谢啦! 唯余马首是瞻的意思是什么句唯余马首是瞻的“是”是什么意思唯余马首是瞻,宋何罪之有? （唯余马首是瞻）帮我说明一下不听领导的,唯领导马首是瞻, 寡人虽亡国之余,不鼓不成列这句话怎么逐字翻译有什么特殊语法句式么? 关于“马首是瞻”的内容马首是瞻的故事? 马首是瞻的首是什么意思 “先生之以此听寡人也” 不要这句话的意译.请单独解释“之”“以”的意义和用法. 唯马首是瞻啥意思?