作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译We did it!(我们成功了!)The children were busy practicing for

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/20 02:55:27
英语翻译
We did it!(我们成功了!)
The children were busy practicing for their coming New Year party.As I worked on my teacher's desk,Billy stood in front of me.
"Every year I g-g-g-get to do a quiet item.Others are always in a p-p-p-play or something.This year,I w-w-want to do a p-p-p-poem!"
As I looked into his eyes,I didn't say no.I told Billy that he could do a poem.But I found no easy poem for Billy.Finally,I spent two hours writing a poem.It was not good,but it would help Billy not stammer(结巴).
Day after day,Billy and I practiced the poem.He worked very hard.
Soon the New Year party came.
The party was moving well.As item after item was performed,parents gave the children very big applause(喝彩).
It was the time for Billy to perform his item.He looked confident.
The hard practice was beginning to tell.Billy did very well.Big applause followed his performance.
I was happy.I went to find Billy.He was happy,too.He stammered,"We d-d-d-did it!"
我们成功了!
孩子们正在忙着排练他们即将到来的新年晚会.当我在教师办公桌前工作时,Billy站到我面前来.“每年我都..都..都要演一个不说话的节目,其他人却经常演能动的其他节目.今年,我想...想..想演一个诗..诗..诗朗诵!”
我凝视他的眼睛,没有否定他的想法.我告诉Billy他能够演好一个诗人.但是我发现并没有一个容易扮演的诗人角色可以给他演.最后,我花了两小时写了一首诗.并非很优美的一首诗,但是也许能够防止Billy在演讲时结巴.
日复一日,Billy和我一起练习这首诗,他练得非常刻苦.
很快,新年晚会就到来了.
晚会举办得很成功.随着节目一个接一个地演出,家长们给予了孩子们很大声的喝彩.
轮到Billy表演他的节目了,他看起来很自信.
刻苦的练习得到了回报.Billy完成得非常好.满堂的喝彩声在他演出后随即响起.
我十分高兴,我找到Billy,他也很开心,结巴地说:“我成..成..成功了!”
根据文章含义意译了~以求通顺,希望对你有帮助