some things to eat是吃的东西的意思,那么翻译成了some things for eating是否正确呢
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/08 01:10:42
some things to eat是吃的东西的意思,那么翻译成了some things for eating是否正确呢?
从语法上来讲各种说法都没错.不过口语中前一种说法更为常见,do you have something to eat? 这种问句再常见不过了.另外,如果单单作为一个不定式做后置定语这个角度来讲,它含有“将来”的隐含意义,something eaten 暗示应经被吃了,somethng to eat,暗示还没有被吃.当然这是我联想到的.对于第二种for的说法,口语中不常见,在写作中可能会碰到.
我的回答满意么?
我的回答满意么?
some things to eat是吃的东西的意思,那么翻译成了some things for eating是否正确呢
Much things,Many things,Some things它们有什么区别,各自的意思是?
have some things in common的意思
some things that many的意思
he has some things to eat now有什么错
Some things,can only smile.,翻译成中文,
把the names of some of things翻译成英文
I have some things in it 的意思
谁Some Things I Know - Billy Gilman.的歌词意思?
can you bring some things to school 的翻译
Some peple,some things中文什么意思.
mom and I need to buy some things for my family 什么意思