作业帮去饭店吃完饭,付钱有人叫买单,也有人说结帐,
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/22 18:57:20
去饭店吃完饭,付钱有人叫买单,也有人说结帐,
从何而来
从何而来
“买单”和“埋单”表示的意思相同的,
餐馆结帐叫“埋单”,这是广东方言的用法.《广州话方言词典》（商务印书馆1981年版）有“埋单”无“买单”,“埋单”释义为“开单,结账”.这种用法是广东文化的缩影,包含了广东人对生活的一种感悟.其中有三层意思：一是提醒服务员“行埋来”（走过来）,“埋”乃“靠近”,这种贴身服务既可以方便顾客,又可避免餐馆的忙乱；二是服务员随时“记埋”（记下来）顾客吃的菜,让顾客明白消费,“埋”有“积累”的内涵；三是用餐结束时,服务员已经把顾客的消费数额预先“埋好”（算好）,以免顾客久等结账的尴尬,“埋”又有“结算”的意思.现在全国很多地方说的“买单”其实是对广东话“埋单”的误用,结账并不是把账单买下来,用“买单”表结账根本不通,也无法体现“埋单”的丰富内涵,结账使用“埋单”才是正确的
餐馆结帐叫“埋单”,这是广东方言的用法.《广州话方言词典》（商务印书馆1981年版）有“埋单”无“买单”,“埋单”释义为“开单,结账”.这种用法是广东文化的缩影,包含了广东人对生活的一种感悟.其中有三层意思：一是提醒服务员“行埋来”（走过来）,“埋”乃“靠近”,这种贴身服务既可以方便顾客,又可避免餐馆的忙乱；二是服务员随时“记埋”（记下来）顾客吃的菜,让顾客明白消费,“埋”有“积累”的内涵；三是用餐结束时,服务员已经把顾客的消费数额预先“埋好”（算好）,以免顾客久等结账的尴尬,“埋”又有“结算”的意思.现在全国很多地方说的“买单”其实是对广东话“埋单”的误用,结账并不是把账单买下来,用“买单”表结账根本不通,也无法体现“埋单”的丰富内涵,结账使用“埋单”才是正确的
去饭店吃完饭,付钱有人叫买单,也有人说结帐,
说有三个人约定好去饭店吃饭,大家决定AA制.吃完结帐时服务员说花费了30元,三个人每人拿出10元去买单.后来吧台说收多了
请问在饭店吃完饭为什么结帐叫做埋单?
在饭店结帐叫”埋单”,
饭店结帐为什么叫埋单
在国外吃完饭买单怎么说?
请问上饭店吃饭结帐为什么叫埋单.
请问在国外餐馆吃完饭,结帐的时候用英语该怎么说?结帐
梦话是什么?为什么有人说也有人不说呢?
求一段餐馆吃完饭买单的英语对话
请教中文发音“harways"这个中文发音该怎么发比例好!有人说用”海威仕“,也有人说叫”哈伟兹“大家帮帮我出出主意吧,
韵母有几个有人说36个,有人说35个,也有人说25个.到底多少个啊?