i hope i will have a life what i want

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 13:56:46

i hope i will have a life what i want
我总觉的有问题这句子,要不就have what i want 要不就 have a life that i want

首先我觉得这个句子没问题.
如果你留意你会发现美剧里的英文字幕经常出现类似句型.
I hope .什么什么是个完整的句子,后面可接事物,希望等等.
去掉I hope后
I will have a life 也是可以单独成句的,表示将要有一种生活.但是不完整,将要有一种啥生活啊?好的坏的?
所以有了what i want 做为上句解释,我想要一种“我想要的生活”
全句：我希望（什么?）一种生活（什么样的生活?）我想要的生活.
what 更有期盼和遐想的意思
that 更像是在陈述事情,没有what更富有活力激情.
i hope i will have a life that i want.读起来没有what顺口.
你说汉语也需要顺口的说不是么?

i hope i will have a life what i want have a life what i want I HOPE what i want is what i've got. I hope you have a great time 与 I hope you will have a great I hope my sister can have a better life. I hope you have a good time .//I hope you will have agood ti what if i want have a shit? I hope I will be fine,I don't want to be a @@one, i hope you are will.i want to know what you are going to do I hope you will have a good time on vacation.(同义句转换） I hope I hope that everyone will have a good time.同义句I hope that ev I hope you will have a good time