英语翻译由于船体结构和主机资料的限制,吊钩的左侧极限位置为距离横向导轨端部250mm.目前贵公司提供的资料为280mm,

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 22:08:34

英语翻译
由于船体结构和主机资料的限制,吊钩的左侧极限位置为距离横向导轨端部250mm.目前贵公司提供的资料为280mm,可否小于等于250mm.右侧的极限位置可适当放宽.
另外主机厂要求提升速度,快速的为6m/min,慢速的为0.1.5m/min.请重新提供一份外形图.

Due to the limitation of ship structure and the datas of mainframe, the left terminal position of the hook can only be 250 mm to the end of transverse orbit. We've seen that the present data of your company is 280 mm, but could it probably less than 250 mm,which is more appropriate?Moreover,if you don't mind,will it be possible to losen the right terminal position. Additionally,the manufacturer of mainframe have a request to speed up,specifically,the fast ones up to 6m/min and the slow ones up to between 0.6 and 1.5 m/min. Would you mind offering another chart of shape?
好久没有做过应用文翻译了,不知道用词准不准确o(╯□╰)o.不对之处请见谅.

英语翻译由于船体结构和主机资料的限制,吊钩的左侧极限位置为距离横向导轨端部250mm.目前贵公司提供的资料为280mm, 地球为人类提供了哪些自然资源的资料我想买交叉型滚柱导轨,是新手,行程是左右250mm.长度为500mm的交叉型滚柱导轨可以满足吗 PE塑料袋的宽为150MM厚度为0.03长380吹膜机的主机和牵引是20/11.7是怎样求出来的? (18分)下图为世界某地区略图，下表为图中甲、乙两地降水的月份分配状况(单位：mm)，读图表资料，完成下列问题。为科学献身的人的小故事和资料以“我和父母”为主题的手抄报资料已知基本尺寸为100mm,基孔制,孔轴同级,轴的公差是0.054mm,最大过盈量为0.077mm,求孔轴上下极限偏差根据如图和提供的资料，回答问题：英语翻译希望大家能提供八级翻译的资料和见解．谢谢 “凤凰”号火星探测器圆满完成任务，为人类探索火星提供了宝贵的科学资料．清明上河图为研究我国宋代社会各方面情况提供了哪些有价值的形象资料