作业帮求一篇100词左右的英文文章,
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 05:25:41
求一篇100词左右的英文文章,
HSBC has got the nod from China's banking regulator to set up a village bank in the central province of Hubei, becoming the first foreign bank to expand its business in the country's vast rural areas, HSBC announced on Thursday.
The village bank will be opened in Zengdu District with a population of 2 million in Suizhou of Hubei Province at the end of 2007 and is expected to employ 25 people.
"The new bank will provide financial service tailored to rural communities and local enterprises," said Vincent Cheng, chairman of the HSBC Bank (China) Company Ltd.
Chinese farmers and rural enterprises currently have few places to get funds for their businesses. Official figures show Chinese farmers rarely obtain loans of more than 5,000 yuan.
On Monday, the China Banking Regulatory Commission (CBRC) vowed to help more banking institutions to extend service in the rural areas as a way to upgrade the country's under-developed rural banking sector.
At the end of 2006, the CBRC scrapped working capital limits for domestic financial institutions in rural areas so that banking networks could be developed in the countryside.
It also lowered the registered capital threshold to 3 million yuan (385,000 U.S. dollars) for banks in counties and 1 million yuan in villages and towns.
The CBRC has approved six pilot schemes in six provinces including Qinghai and Gansu. Two of them -- Huimin village bank and Huimin finance company -- began operations last Thursday in Yilong county of southwest China's Sichuan Province.
HSBC has developed financial business in rural areas in Brazil, India, Indonesia, Philippine and Mexico.(Xinhua)
汇丰银行已获得首肯中国的银行业监管机构设立的一个村庄银行在中部省份湖北,成为第一个外资银行拓展业务在全国广大农村,汇丰银行在周四宣布.
村银行将在Zengdu区有人口200万随州湖北省在2007年年底,预计将雇用25人.
“新银行将提供量身定做的金融服务向农村社区和当地企业表示, ”郑海泉主席汇丰银行（中国）有限公司
中国农民和农村企业目前有几个地方获得资金的企业.官方数字显示中国农民很少获得贷款超过5000亿元.
周一,中国银行业监督管理委员会（银监会）发誓要帮助更多的金融机构扩大服务在农村地区,以此来提高该国的欠发达农村地区的银行业.
截至2006年底,银监会报废周转资金限制国内金融机构在农村地区,使银行网络可以发展在农村地区.
它也降低了注册资本门槛3亿元人民币（三十八点五万美元）银行在县和1万元的村庄和城镇.
银监会已批准6个试点计划的6个省份包括青海,甘肃.其中两个-惠民村惠民银行和金融公司-开始运作上周四在龙县中国西南的四川省.
香港汇丰银行拥有发达的金融业务在农村地区,巴西,印度,印度尼西亚,菲律宾和墨西哥.日电（记者）
As he makes his way across Europe this week, from Spain to Sweden and onward to Slovenia, President Bush will face 1)skepticism from Europeans concerned about his stands on global warming, 2)missile defense and the death penalty. But European officials are hoping Mr. Bush will listen to their concerns and try to work with them to overcome U.S.-European differences.
President George Bush is welcomed to Spain by King Juan Carlos Judging by the bad press he has received, it is easy to conclude that Mr. Bush is an object of dislike and 3)derision in Europe. A cover in Germany's Der Spiegel magazine shows him standing 4)atop the globe 5)wielding two six-shooters; the caption reads: "the little 6)sheriff." A 7)satirical program on French television portrays him as a man who has difficulty counting to three. And Britain's Economist magazine features the title "Mr. Bush goes to Europe" superimposed on a picture of American astronauts landing on the moon.
In what they perceive as Mr. Bush's willingness to act 8)unilaterally, Europeans have reacted with fury over his 9)junking of the Kyoto 10)Protocol, which commits industrialized nations to reduce emissions of 11)greenhouse gases, even though no European Union state has yet 12)ratified the pact.
They also fear his pursuit of a missile defense shield and his determination to scrap the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty will lead to a new arms race, even though some leaders are slowly coming around to Mr. Bush's view that there is a threat from the 13)proliferation of missiles and other weapons of mass destruction.
正如他自己的方式使整个欧洲这个星期,来自西班牙,瑞典和斯洛文尼亚以后,布什总统将面临1 ）质疑欧洲人担心他站在全球变暖, 2 ）导弹防御系统和死刑.但欧洲官员希望布什总统将听取他们的关注和努力工作,他们克服美欧分歧.
美国总统布什是欢迎西班牙国王胡安卡洛斯一世看坏记者,他已收到,很容易得出结论,布什先生是一个对象的厌恶和3 ）在欧洲嘲笑.封面德国明镜周刊表明他站在4 ）之上的全球5 ）挥舞着两个6射手;标题写着： “小六）警长. ” 7 ）讽刺节目法国电视塑造他作为一个男人谁难以计数至3 .和英国的经济学人杂志的功能,题目是“布什先生去欧洲”叠加在图片的美国宇航员登月.
在哪些他们认为布什先生的意愿行事8 ）单方面,欧洲人对此愤怒,他9 ） junking京都10 ）议定书,其中包括工业化国家承诺减少排放量的11 ）温室气体,即使没有欧洲联盟国家还没有12 ）批准了该协议.
他们还担心他的追求导弹防御系统的决心和取消1972年反弹道导弹条约将导致新的军备竞赛,即使某些领导人正在逐渐向周围布什先生的看法是有威胁13 ）扩散导弹和其他大规模杀伤性武器.
The village bank will be opened in Zengdu District with a population of 2 million in Suizhou of Hubei Province at the end of 2007 and is expected to employ 25 people.
"The new bank will provide financial service tailored to rural communities and local enterprises," said Vincent Cheng, chairman of the HSBC Bank (China) Company Ltd.
Chinese farmers and rural enterprises currently have few places to get funds for their businesses. Official figures show Chinese farmers rarely obtain loans of more than 5,000 yuan.
On Monday, the China Banking Regulatory Commission (CBRC) vowed to help more banking institutions to extend service in the rural areas as a way to upgrade the country's under-developed rural banking sector.
At the end of 2006, the CBRC scrapped working capital limits for domestic financial institutions in rural areas so that banking networks could be developed in the countryside.
It also lowered the registered capital threshold to 3 million yuan (385,000 U.S. dollars) for banks in counties and 1 million yuan in villages and towns.
The CBRC has approved six pilot schemes in six provinces including Qinghai and Gansu. Two of them -- Huimin village bank and Huimin finance company -- began operations last Thursday in Yilong county of southwest China's Sichuan Province.
HSBC has developed financial business in rural areas in Brazil, India, Indonesia, Philippine and Mexico.(Xinhua)
汇丰银行已获得首肯中国的银行业监管机构设立的一个村庄银行在中部省份湖北,成为第一个外资银行拓展业务在全国广大农村,汇丰银行在周四宣布.
村银行将在Zengdu区有人口200万随州湖北省在2007年年底,预计将雇用25人.
“新银行将提供量身定做的金融服务向农村社区和当地企业表示, ”郑海泉主席汇丰银行（中国）有限公司
中国农民和农村企业目前有几个地方获得资金的企业.官方数字显示中国农民很少获得贷款超过5000亿元.
周一,中国银行业监督管理委员会（银监会）发誓要帮助更多的金融机构扩大服务在农村地区,以此来提高该国的欠发达农村地区的银行业.
截至2006年底,银监会报废周转资金限制国内金融机构在农村地区,使银行网络可以发展在农村地区.
它也降低了注册资本门槛3亿元人民币（三十八点五万美元）银行在县和1万元的村庄和城镇.
银监会已批准6个试点计划的6个省份包括青海,甘肃.其中两个-惠民村惠民银行和金融公司-开始运作上周四在龙县中国西南的四川省.
香港汇丰银行拥有发达的金融业务在农村地区,巴西,印度,印度尼西亚,菲律宾和墨西哥.日电（记者）
As he makes his way across Europe this week, from Spain to Sweden and onward to Slovenia, President Bush will face 1)skepticism from Europeans concerned about his stands on global warming, 2)missile defense and the death penalty. But European officials are hoping Mr. Bush will listen to their concerns and try to work with them to overcome U.S.-European differences.
President George Bush is welcomed to Spain by King Juan Carlos Judging by the bad press he has received, it is easy to conclude that Mr. Bush is an object of dislike and 3)derision in Europe. A cover in Germany's Der Spiegel magazine shows him standing 4)atop the globe 5)wielding two six-shooters; the caption reads: "the little 6)sheriff." A 7)satirical program on French television portrays him as a man who has difficulty counting to three. And Britain's Economist magazine features the title "Mr. Bush goes to Europe" superimposed on a picture of American astronauts landing on the moon.
In what they perceive as Mr. Bush's willingness to act 8)unilaterally, Europeans have reacted with fury over his 9)junking of the Kyoto 10)Protocol, which commits industrialized nations to reduce emissions of 11)greenhouse gases, even though no European Union state has yet 12)ratified the pact.
They also fear his pursuit of a missile defense shield and his determination to scrap the 1972 Anti-Ballistic Missile Treaty will lead to a new arms race, even though some leaders are slowly coming around to Mr. Bush's view that there is a threat from the 13)proliferation of missiles and other weapons of mass destruction.
正如他自己的方式使整个欧洲这个星期,来自西班牙,瑞典和斯洛文尼亚以后,布什总统将面临1 ）质疑欧洲人担心他站在全球变暖, 2 ）导弹防御系统和死刑.但欧洲官员希望布什总统将听取他们的关注和努力工作,他们克服美欧分歧.
美国总统布什是欢迎西班牙国王胡安卡洛斯一世看坏记者,他已收到,很容易得出结论,布什先生是一个对象的厌恶和3 ）在欧洲嘲笑.封面德国明镜周刊表明他站在4 ）之上的全球5 ）挥舞着两个6射手;标题写着： “小六）警长. ” 7 ）讽刺节目法国电视塑造他作为一个男人谁难以计数至3 .和英国的经济学人杂志的功能,题目是“布什先生去欧洲”叠加在图片的美国宇航员登月.
在哪些他们认为布什先生的意愿行事8 ）单方面,欧洲人对此愤怒,他9 ） junking京都10 ）议定书,其中包括工业化国家承诺减少排放量的11 ）温室气体,即使没有欧洲联盟国家还没有12 ）批准了该协议.
他们还担心他的追求导弹防御系统的决心和取消1972年反弹道导弹条约将导致新的军备竞赛,即使某些领导人正在逐渐向周围布什先生的看法是有威胁13 ）扩散导弹和其他大规模杀伤性武器.