作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Mary did not understand such sentences as “You are yello

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/19 22:10:14
英语翻译
Mary did not understand such sentences as “You are yellow.” “She is bulu today.” "she has a green thumb." “He has told a white lie.”and so on.so she went to her teacher for help.
Mary:Mrs.Smith,there is a colour in each of these sentences.What do they mean?
Mrs.Smith:In English,yellow sometime means afraid.blue means sad.A person with a green thumb grows plants(植物) well.And a white lie is not a bad one.
Mary:Would you give me an example for “a white lie”?
Mrs.Smith:Certainly.Now I give you some cake.In fact you don’t like it,but you won’t say it.Instead,you say,“No,thanks.I’m not hungry.” That’s a white lie.
Mary:Oh,I see.Thank you very much.
玛丽不理解像:“你是黄色,你今天很蓝,他有个绿色拇指,他告诉我了个白色谎话”等等这样的句子.他就去找他的老师寻求帮助.
mary说:史密斯太太,这里有鞋颜色在各种句子中,
Mrs.smith:在英语中,黄色有时表示害怕,蓝色表示伤心,一个人有一个绿色手指表示种植物很好,然而一个白色谎言表示 这不是很坏!
MARY:你能给我个例子关于“白色谎言”么?
MRS.SMITH:当然,现在我给你一些蛋糕,而实际上你不喜欢这个,但是你不能说出来.所以因此你说,不,我不是很饿!这就是个白色的谎言!
MARY:噢,我明白了,非常感谢你!