Please help translate into English

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 05:57:33

Please help translate into English
企业是根,职工是叶.只有树大根深,才会有枝繁叶茂.企业和职工是一个利益的共同体.如何留住人才是许多企业需要认真思考和缜密探索的问题.要留住优秀人才应在建立新理念的基础上,靠事业留人、靠企业文化留人、靠职业生涯管理留人、靠优厚待遇留人,从而给优秀人才创造适合其发展的优良环境和平台.这样才能真正留住人才,提高企业的竞争力.

Enterprises are roots and leaves of workers.一看就是电脑翻译的.
企业是根,职工是叶.只有树大根深,才会有枝繁叶茂.企业和职工是一个利益的共同体.如何留住人才是许多企业需要认真思考和缜密探索的问题.要留住优秀人才应在建立新理念的基础上,靠事业留人、靠企业文化留人、靠职业生涯管理留人、靠优厚待遇留人,从而给优秀人才创造适合其发展的优良环境和平台.这样才能真正留住人才,提高企业的竞争力.
Enterprises are the roots,and workers are the leaves.As long as the tree is big and the roots are deep,it will thrive.Enterprises and works are a whole.How to keep the workers is the problem that emplyers must think about.To keep good workers,the emplyers must work hard and treat everyone equally.It would create a good environment for the workers as well.This is the best way to keep a worker.

Please help translate into English Please help me translate this into English. please help me translate into English please translate into english please help me translate the following English sentence into please help me translate this sentence into English. please help me translate this sentence into English.Thx alot please help me to translate these sentences into English~tha please help me translate the following setence into english! help me translate into english Please translate it into English.. Please translate English into Chinese...