作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译题.我终于完成了我的作业 ,翻译是这样的吗?I have done my homework in the end

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 11:41:32
英语翻译题.我终于完成了我的作业 ,翻译是这样的吗?I have done my homework in the end
完成了作业,翻译为英语应该对应完成时态比较好,因为完成时态强调造成的影响或结果,故本句应该翻译为,I have finally finished my homework.
再问: I have done my homework in the end, 这句不是用了完成时吗?
再答: 是的 你的句子用了完成时态,但是汉语中是完成了作业,do homework 一般译为做作业,所以finish homework 较好!