作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译最好的旅行,是一半看风景,另一半是看自己.2.有些话,你不经意的说出口,我却认真的难过.3.就是没有倾国倾城的美

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/01 01:24:49
英语翻译
最好的旅行,是一半看风景,另一半是看自己.2.有些话,你不经意的说出口,我却认真的难过.3.
就是没有倾国倾城的美貌,也要有摧毁一座城的骄傲
1.the most amazing trip is both to appreciate the scenery and to appreciate oneself.
2.some words,you casually spit out,upsets me seriously.
3.without beauty to charm people,you can own the pride of showing up there.
再问: 有没有可能多唯美一点的感觉?
再答: 2.some words, you casually burst out, depresses me completely.

3.without ravishing beauty, you can fascinate others with your pride of confidence.
纯属自己翻译 额。。。就这个水平了 你就当参考吧O(∩_∩)O~