英语翻译1.《曾子杀猪》曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰：“女还,顾反为女杀彘.”妻子适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 21:51:26

英语翻译
1.《曾子杀猪》
曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰：“女还,顾反为女杀彘.”妻子适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰：“特与婴儿戏耳.”曾子曰：“婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子不信其母,非所以成教也.”遂烹彘也.
解释下面句中加点的词.
曾子之妻之市第二个之（）妻子适市来适（）
女还,顾反为女杀彘女（）特与婴儿戏耳特（ )
曾子与他的妻子谁对孩子的教育是对的?曾子的教育主张是什么?
2.《永之氓》
永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水.中济,船破,皆游.其一氓尽力而不能寻常.其侣曰：“汝最善游也,今何后为?”曰：“吾腰千钱,重,是以后.”曰：“何不去之?”不应,摇其首.有顷益怠.已济者立上岸呼且号曰：“汝愚之甚,蔽之甚!身且死,何以货为?”又摇其首,遂溺死.

有一天曾子的妻子要上街去,她的孩子哭着叫着,也要跟着妈妈上街.妈妈骗他说：“你回去吧,我上街回来杀猪给你吃吧.”妻子从街上回来,看见曾子正在准备杀猪给孩子吃,妻子急忙阻止他.“怎么啦,你真的要杀猪给孩子吃吗?我原是说着骗骗孩子的.”曾子说：“对小孩子怎么可以说谎话呢?孩子们一举一动,都是跟爸爸妈妈学的,你撒谎欺骗了孩子,就等于叫他学撒谎,这样教育孩子是要不得的.”曾子终于杀了猪.
1去 2 刚好 3 通汝你 4 只不过是
水州的百姓都善于游泳.一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江.渡到江中时,船破了,都游起水来.其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远.他的同伴们说：“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说：“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了.”同伴们说：“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头.一会儿,他更加疲困了.已经游过河的人站在岸上,又呼又叫：“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头.于是淹死了.