【翻译理解】"expressed sympathy and concern…Saying that his spirit

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 14:44:47

【翻译理解】"expressed sympathy and concern…Saying that his spirit, will and attitude has deeply moved and highly inspired the whole nation."
句中will为什么这么特别?
整句能否翻译下?
找到原版的话：
表示慰问和关怀，指出他的精神意志作风使全国人民深为感动、深受鼓舞

will 在句中是名词,意思大概是意愿,愿望之类的,“表达出同情和忧虑,考虑到他的精神,意愿以及态度已经深深地感动和高度地鼓舞了整个民族”（翻译得有点烂,）

【翻译理解】"expressed sympathy and concern…Saying that his spirit time and again he expressed his goal 翻译英语 he expressed concern that battery lamps had a poor reputatio _______my heath,my friends expressed their concern and wishe 18.You can show your concern and sympathy to melt others' __ You can show your concern and sympathy to melt others' _____ the patient expressed his strong desire that he____go back t free between routine and spirit怎样翻译英文文法问题及翻译1）HIS spirit and perseveranve are worth for us to l compassion and sympathy I think that love is show understanding and sympathy for eac 英语翻译Some Olympic sports teams have expressed concern about t