作业帮英语翻译请将此句话翻译成英文,谢谢【非质量问题退货,寄到付件,被拒收】
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/26 09:06:02
英语翻译
请将此句话翻译成英文,谢谢【非质量问题退货,寄到付件,被拒收】
请将此句话翻译成英文,谢谢【非质量问题退货,寄到付件,被拒收】
we refuse to pay the freight unless there is a quality problem. so please pay the freight when you are sending the good back. 我换了另外一个说法 表达的是一个意思
再问： 可以再缩短一些吗？简单一点就好了，你的这段不错，就是太长了，放报表里不好看。。【非质量问题退货，寄到付件，被拒收
】
再答： 唉 我也想简洁 学的东西都忘了还给老师了 没想到到付件怎么说
再问： 到付件英文翻译：Freight collect ，剩下的靠你了，亲爱的~
再答： we reject freight collect unless there is a quality problem.
再问： 可以再缩短一些吗？简单一点就好了，你的这段不错，就是太长了，放报表里不好看。。【非质量问题退货，寄到付件，被拒收
】
再答： 唉 我也想简洁 学的东西都忘了还给老师了 没想到到付件怎么说
再问： 到付件英文翻译：Freight collect ，剩下的靠你了，亲爱的~
再答： we reject freight collect unless there is a quality problem.