作业帮 > 英语 > 作业

I am the last to leave the classroom to study.(我是学习到最晚离开教室的人

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 12:08:21
I am the last to leave the classroom to study.(我是学习到最晚离开教室的人)这句话对吗?如果对一个句子为什么有两个不定式?
这句话不该这么写 再答: I study late to leave the classroom as the last one.
再答: 个人建议你那句话应该这么翻译
再答: 或者这样也行,
I am the last one to leave the classroom for studying late.
再答: 这里用for 表原因
再答: 望做评价,有疑问请提出,谢谢!
再答: 亲,我的回答你满意吗?如果满意给个采纳可以吗?你的支持对我很重要!我的支持率因为你的一个轻轻点击而改变!
当然如果对任何一个答案有异议请提出,我会第一时间讲解,谢谢!!拜托拜托了!
再问: 怎么不对这句话?
再问: to leave the classroom不定式做定语,to study做原因状语。
再问: to leave the classroom不定式做定语,to study不定式做原因状语
再问: 麻烦打字
再答: to 表目的
再答: for 表原因
再问: to能不能表原因?
再答: 对
再问: to study不定式做原因状语
再答: 不可以
再答: 那样只能表目的
再问: 而不是to表原因 是不定式做状语怎么不可?
再问: 而不是介词to表原因 是不定式做状语怎么不可?
再答: 对,你要不表原因的话可以,
再答: 但是你那句要翻译的那句话,里面暗含有原因的成份呀
再答: 要是这样说

我是最晚离开教室的人,为了学习
再问: 麻烦解疑
再答: 这个句子的翻译时,就用到你说那句了
再答: 因为学习太晚,我最后一个离开教室
再答: 这两句汉语虽然中文意思一样,但英文翻译是不一样的
再答: 因为学习太晚,我最后一个离开教室

为了学习,我最后一个离开教室
再问: 因为学习我最后一个离开教室。
再答: 就是嘛,
再答: 所以不用to 拉