作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Government of Singapore Investment CorporationFrom Wikip

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 17:09:24
英语翻译
Government of Singapore Investment Corporation
From Wikipedia,the free encyclopedia
The Government of Singapore Investment Corporation Private Limited (GIC) is a global investment management company established by the Government of Singapore in 1981 to manage Singapore's foreign reserves.With a network of eight offices in key financial capitals around the world,GIC invests internationally in equities,fixed income,money-market instruments,real estate and special investments.
GIC's investment portfolio is managed by its three subsidiaries:GIC Asset Management Pte Ltd (public markets),GIC Real Estate Pte Ltd and GIC Special Investments Pte Ltd (private-equity investments).
In 2008,The Economist reported that Morgan Stanley had estimated the fund's assets at US$330 billion[1],making it world's third largest private fund-management company [2]
1.^ Asset-backed insecurity.The Economist (2008-01-17).
2.^ Sovereign Wealth Funds:Shrek or White Knight?.The Economic Observer (2008-02-27).
翻译最准确者额外奖励50.
新加坡政府投资公司
来自维基百科,自由的百科全书
新加坡政府投资(私人)有限公司(GIC)是一家国际投资公司,由新加坡政府于1981年建立,负责管理新加坡外汇储备.公司在全球八大金融中心均设有办事处,并在在全球范围内进行股票、固定收益、金融市场证券、不动产的投资以及特殊投资.
公司的投资由旗下三家子公司管理:GIC资产管理(私人)有限公司(公开市场)、GIC不动产投资(私人)有限公司、GIC特殊投资(私人)有限公司(私募股权投资).
据《经济学人》2008年报道,摩根士丹利估计GIC共有资产约3300亿美元[1],是世界上第三大私有基金管理公司[2].
1.《资产支持的不安全(比较难翻译)》,《经济学人》2008年1月17日
2.《主权基金:怪兽还是白骑士?》,《经济观察报》2008年2月27日