作业帮 > 英语 > 作业

帮我翻译下 不要翻译器的 顺便 帮我修改下

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 14:26:31
帮我翻译下 不要翻译器的 顺便 帮我修改下
we remember the days,we sat out together with faith?remember the times, so fine,when we thought that nothing could stand in our way?then things weren't the same,the life that we knew had to changewe've struggled through the darkest storms,we thought we couldn't tametogether we've tried,as we stood side by sidei knew we'd build a new world,a world of hope forever afterdeep in my heart i just know,right from the start we will growlook where we are,we've come so far and there's still a long long way to goall of my heart, i will care.i'll play my part, i will sharewith family and friends,together we'll standand in the end, hand in hand,we will get thereso now we begin, working together to winbelieving in trust, it must be possible to overcome anything.there's so much to do,there's so much we can contributeby sharing just a little love,we will start again a newso why don't we try?if we stand side by sidei know we'll build a new world,a world of hope for ever after
tametogether?
growlook?
afterdeep?
thereso?
winbelieving?
contributeby?介都神马意思?
再问: 额 我也不知道 帮我修改下吧。。
再答: 看了 其他都还好 就是我刚列举的词我没见过。
再问: 根据文意 换些词 文章意思连贯就好
再答: we remember the days,we sat out together with faith?remember the times, so fine,when we thought that nothing could stand in our way?then things weren't the same,the life that we knew had to changewe've struggled through the darkest storms,we thought we couldn't tame together we've tried,as we stood side by sidei knew we'd build a new world,a world of hope forever after deep in my heart i just know,right from the start we will growlook where we are,we've come so far and there's still a long long way to go all of my heart, i will care.i'll play my part, i will sharewith family and friends,together we'll standand in the end, hand in hand,we will get there so now we begin, working together to win believing in trust, it must be possible to overcome anything.there's so much to do,there's so much we can sharing just a little love,we will start again a newso why don't we try?if we stand side by sidei know we'll build a new world,a world of hope for ever after 看起来没怎么修改 有些词我换了
再问: 哦哦 翻译的意思有吗 一起发给我吧。
再答: 我们记得那些日子,我们在一起信仰?记得那时间,那么没好,我们认为没有什么能挡住我们的路?然后就不一样的生活,我们知道我们要穿过黑暗的风暴,我们认为我们一起努力,站在一边的我知道我们会建立一个新的世界,一个永远充满希望的世界在我的内心深处我知道,从一开始我们就在哪里,我们已经走了这么远,还有很长的路要走。我的心,我会照顾。我会扮演我的角色,我将与家人和朋友,我们一起将在最后,手拉手,我们将到达那里,现在我们开始,共同赢得信托与相信,它必须能够克服任何东西。我有太多事情要做,有那么我们可以分享一点点的爱,我们将重新开始一个纽索为什么我们不试试?如果我们肩并肩我知道我们会建立一个新的世界,世界的希望都在这里。