作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译中国 广东省 普宁市 流沙东 斗文村 龙身片 131号旭盛 制衣厂中国人民银行揭阳市 中国银行明珠支行普宁市 新

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/14 20:43:34
英语翻译
中国 广东省 普宁市 流沙东 斗文村 龙身片 131号
旭盛 制衣厂
中国人民银行
揭阳市 中国银行明珠支行
普宁市 新光路 中国人民银行
你们的翻译为什么一些循序写的一些倒着写?
还有为什么"市"都没翻译出来?揭阳市.普宁市.你们都不认识?
楼上请不要逐字翻译.
1.No.131 Longshenpian,Douwen Village,Shaliudong (或East Shaliu),Puning,Guangdong (或Canton) Province,China
2.Xusheng (如果有英文名就用英文名) Clothes Company (英语里即使是工厂也是注册的公司company,决不会在名称中出现factory)
3.People's Bank of China
4.Bank of China Mingzhu Branch,Jieyang
5.People's Bank of China,Xinguang Road,Puning
英语翻译中国 广东省 普宁市 流沙东 斗文村 龙身片 131号旭盛 制衣厂中国人民银行揭阳市 中国银行明珠支行普宁市 新 广东省揭阳市普宁市从东莞市总站坐车到广东普宁市流沙的路线 做什么车? 英语翻译中国广东省揭阳市普宁市洪阳镇文化新区西路X号把它翻译为英文,谢啦,有重赏! 广东省普宁市属于哪里管 请问各位潮汕人,“哲”字潮汕话怎么念?地区普宁市流沙镇, 求英文翻译 中国 广东省 深圳市 南山区 蛇口 中国银行 东角头支行 广东普宁市属于广东哪里? 英语翻译中国人民银行中国银行中国建设银行中国工商银行中国交通银行中国农业银行中国商业银行中国招商银行 英语翻译中国银行广州新白云机场支行 (中国银行福清支行高山分理处)怎么英语翻译? 普宁市2013高一期中考语文作文 英语翻译中国人民银行 仙桃(xiantao)市支行 复州(fuzhou)分理处