作业帮 > 语文 > 作业

师范大学为什么要用normal?

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/29 14:33:09
师范大学为什么要用normal?
这个问题其实很有趣,其实NORMAL SCHOOL作为师范大学解只有中国才这么热衷,事实上,在外国,从来没有人将师范大学译为NORMAL SCHOOL,其实只是叫作TEACHERS COLLEGE.
事实上,我刚才搜索了一下,发现更有趣的结果,那就是外国人在问:为什么中国的很多学校的英文都是NORMAL SCHOOL?是不是有点讽刺?连外国人都不知道NORMAL SCHOOL是什么意思.
据这个网页其中一个人解释说,这个词来源于很早以前的美国英语,但这种学校在美国早已不存了.
师范大学为什么要用normal? 为什么师范大学要叫normal university 为什么师范大学用normal university 阿 师范大学英文为什么是normal 师范大学为什么叫normal university,在这里normal 师范大学怎么用“normal"?“normal” 有师范的意思吗? 为什么师范大学的“师范”译作英语是“normal”? 为什么“师范大学”翻译成英语是“normal university”? 请问,四川师范大学的英文是Sichuan Normal University,师范为啥用normal,有啥渊源? 为什么所有的师范大学都翻译成nomal university normal 在这里怎么解释? “师范大学”的“师范”在英文为什么翻译成normal,和巴黎高师有关吗? 河北师范大学英文名为什么是normal