作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译蔡磷,字勉旗,吴县人.重诺责,郭凤乂.有友某(以)千金寄之,不立卷.亡何,其人亡.蔡召其子至,(归)之,(愕(然

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 02:56:36
英语翻译
蔡磷,字勉旗,吴县人.重诺责,郭凤乂.有友某(以)千金寄之,不立卷.亡何,其人亡.蔡召其子至,(归)之,(愕(然))不受,曰:“嘻!无此事也,(安有寄千金而无卷者?)且父未尝(语)我也.”蔡笑曰:“卷在心,不在纸.而翁知我,(故)不语郎君.”(卒).而致之.
蔡磷,字勉旃的人,吴县人.他重视诺言和责任,重视朋友之间的情谊.有一个朋友寄放了千两白银在他那,没有立下任何字据.过了不久,他的朋友死了.蔡勉旃把他朋友的儿子叫来,要把千两白银还给他.他朋友的儿子很吃惊的样子,不肯接受,说道:“哎呀!没有这样的事情,哪里有寄放千两白银却不立字据的人?而且我的父亲从来没有告诉过我呀.” 蔡勉旃笑着说:“字据是在心里,不是在纸上.你的父亲知道我诚实守信,所以不告诉你.”最终蔡勉旃用车子把千两白银运着送还给他.
英语翻译蔡磷,字勉旗,吴县人.重诺责,郭凤乂.有友某(以)千金寄之,不立卷.亡何,其人亡.蔡召其子至,(归)之,(愕(然 蔡璘 吴县人蔡璘,字勉旃,吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之,愕然不受,曰 (甲)蔡磷,字勉旃(zhān),吴县人.重诺责①,敦②风义③.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之. 蔡璘,字勉旃,吾县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立劵.亡何,其友亡.蔡召其子至,归之,愕然不受,曰:“嘻!无此 买鳖亡鳖 之:归:纵:遂亡其鳖: 蔡召其子至,归之翻译为现代汉语? 英语翻译(1)十步一阁 檐牙高啄 钩心斗角 不与秦塞通人烟 莲动下渔舟 (2)而为秦人积威之所劫 以趋亡 千金散尽还复来 英语翻译郑县人卜子妻之市,买鳖以归,过( )水,以为渴也,因纵而饮之.遂亡其鳖.1.下列语句中的以与例句"买鳖以归"中的 蔡磷坚还亡友财(亡何),其人亡 且父未尝(语)我也 而翁知我,故不语郎君 (卒)撵而致之 翻译()中字蔡磷“重诺责,敦风 英语翻译  杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之,杨子曰:“嘻,亡一羊何追者之众?”邻人曰:“多歧路.”既反,问: 杨子之邻人亡羊,既率其党;又请杨子之竖追之(竖:童仆)追之.杨子曰:“嘻!亡一羊,何追者之众?”邻人曰:“多歧路.”既反 英语翻译【秦】穆公尝出而亡其骏马,自往求之,见人以杀其马.方共食其肉.