作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A common sense interpretation of the facts suggests that

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 01:15:29
英语翻译
A common sense interpretation of the facts suggests that a super intellect
has monkeyed with physics,as well as with chemistry and biology,and that
there are no blind forces worth speaking about in nature.The numbers one
calculates from the facts seem to me so overwhelming as to put this conclusion
almost beyond question.
As we survey all the evidence,the thought insistently arises that some
supernatural agency — or,rather,Agency — must be involved.Is it possible
that suddenly,without intending to,we have stumbled upon scientific
proof of the existence of a Supreme Being?Was it God who stepped in and
so providentially crafted the cosmos for our benefit?
对于天才这个事实的一个普遍认识表明:天才跟物理、化学、生物是不无关系的,同时也表明天才跟先天性的关系并不是很大的.根据专家对天才这一事实调查数据来看,上述对天才事实的表明结果对于我来说是绝对毋庸置疑的.
当我们搜集所有证据时,一定有某种超自然力量或者就是某种力量包含在其中的想法油然而生.我们是否有可能无意间发现上帝存在的科学证据呢?当我们遇到困难时是上帝在那从中作梗吗?是上帝为了我们,从而精心设计出来的宇宙供我们生存吗?