作业帮 > 英语 > 作业

英译中,求纯手工翻译,英语翻译中文,通顺完美好的采纳加分的

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/06 16:08:31
英译中,求纯手工翻译,英语翻译中文,通顺完美好的采纳加分的
I bet on you,
And love is not a small word,
Everyone told me: leave him,
I said he is my heart and soul,
But you betrayed my heart,
Shame on you doing this to me.
I want to run away from people and the world,
I am tired ,enough!
I can't find peace around me,
A stranger amidst the people.
I am not the first to love and be betrayed by her feelings,
I have nothing but my feelings,all own is not mine,
I don't lie or use cruelty,I always come gently,
Darling if oppressed you,face me and look into my eyes.
求各位不要翻译的机械化,要唯美,感谢你的支持
不要复制,求英语大神前来回答,感谢
略难••••我将一切都赌在你身上,当然,爱不是一个简单的词,每个人都告诉我:快离开他,而我却认为他是我的全部.然而,你背叛了我的心,我对能这样做的你感到无比羞愧.我想远离人群,远离这个世界,我累够了!我找不到周围的宁静,如同在茫茫人海中寻找一个从未谋面的人一样.
我不是第一个与她相爱而又被她的感情背叛的人,我除了对你的感情便一无所有,所有拥有的事物都不是自己的,我从不说谎或动粗(ー ー;),我一直都很温和,亲爱的,如果我让你烦恼,请与我面面相对,注视我的双眼.(⌒▽⌒)最后一句深情点,在ipad上回答你知道有多苦逼么(T .T)