英语翻译Bruce Lee November 27,1940,Bruce Lee was born in San Fra

英语翻译
Bruce Lee November 27,1940,Bruce Lee was born in San Francisco,his father gave him the name of Li Zhenfan in the hope that he one day be able to vibration of San Francisco.Bruce Lee childhood thin body,in order to make the body strong,at the age of 7 began to practice tai chi.13-year-old,Bruce Lee began to follow the teacher Yip Man Wing Chun study.He has been practicing Hong Quan,white crane boxing,Tan legs,Shaolin boxing,and so on Quanzhong stamp feet,was created as Jeet Kune Do has laid a solid foundation.18-year-old,Bruce Lee to leave their parents and teacher,came to the United States alone,admitted to the Washington State University Department of Philosophy.Enter the universities,in addition to his study,concentrating their efforts on learning the martial arts.In 1964,to be held in California,the nation's karate competition,as young as 24-year-old Bruce Lee Kye-gwan made sweeping all the players.Bruce Lee martial arts love almost obsessed with the degree of improvement after the Qianxiu hard,he's increasingly skilled efforts to achieve a high level.In addition to a variety of Chinese boxing master,he is also good at Chang Gun,truncheons,and 2 sticks and other equipment,study hard and Qi Gong Gong,and from actual combat,with China-based martial arts,boxing absorption,karate,taekwondo,Thailand Fist operation,and other art of attack and defense strengths and expertise to sum up years of experience and created a kind of Chinese boxing - Jeet Kune Do.Back to the Hong Kong Bruce Lee ushered in the Longtenghuyue his acting career.In 1971,starring the "Shanghai Affairs",set in Hong Kong since early 1840,the highest since the film box office record:more than 310 million Hong Kong dollars.He fights with his film in the style of a night combat jump up the whole red South-East Asia,Southeast Asia,set off an upsurge of martial arts.

李小龙,1940年11月27日出生于美国旧金山,他的父亲给他起名为李振藩,希望他以后的成就能够大到震撼整个旧金山.李小龙小的时候很孱弱,为了让他的身体强壮起来,7岁时他开始学习太极拳.13岁时,李小龙开始跟随师父叶问学习咏春拳.此外,他还曾先后练过洪拳、白鹤拳、谭腿、少林拳、戳脚等拳种,为后来自创截拳道打下了坚实的基础.18岁时李小龙离开父母和师父,孤身一人来到美国,并被华盛顿大学哲学及心理学系录取.进入大学后,除了学习外,李小龙还不忘勤练功夫.1964年,全国空手道比赛在加利福尼亚州举行,时年24岁的李小龙横扫对手,一举夺魁.经过精益求精的潜修和苦练,他的功夫逐渐娴熟乃至达到了更高的境界.不仅掌握了多种中国拳法,还擅长长枪、短棍、双节棍等各种器械,并研习气功和硬功.通过多年实战经验与各种功夫的结合创造了新的中国拳术——截拳道.回到香港后,李小龙迎来了龙腾虎跃的演绎之路.1971年他主演了《新唐山大兄》,该片是自1940年代早期起至当时最卖座影片,共得到了超过3亿1千万港币的票房.至此,李小龙式的功夫影片迅速红遍东南亚,掀起了一股中国功夫热潮.
我实在是汗一把,第一次碰到英文翻译还要一边查资料的.你这个英文原文语法不通就算了,还机械化直译、重复还跳段.我实在是佩服的“全体投地”.
建议你要看李小龙的资料直接上百科查就行了- -不用看这种原文.