作业帮口腔医学名词中译英,懂的进
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 22:39:46
口腔医学名词中译英,懂的进
口腔洁牙师、口腔正畸科医生、口腔颌面外科医生、口腔内科医生、口腔修复科医生、义齿加工技工,牙医助理,口腔科护士.不知还有什么别的口腔职业类名词,若有还请补充,
1L筒子的八成都错了。明显机翻。期待高手来····
对了，我需要的是专业英语词汇。不是日常口语会话用词。比如1L写的orthodontic practitioners很明显机翻直译，是正畸+医师的拼接，完全可以用orthodontist代替。还有把stomatology翻成oral medicine或者dental science的机翻也不用来了。我只是来印证一下专业词汇我是否翻译对了。
口腔洁牙师、口腔正畸科医生、口腔颌面外科医生、口腔内科医生、口腔修复科医生、义齿加工技工,牙医助理,口腔科护士.不知还有什么别的口腔职业类名词,若有还请补充,
1L筒子的八成都错了。明显机翻。期待高手来····
对了，我需要的是专业英语词汇。不是日常口语会话用词。比如1L写的orthodontic practitioners很明显机翻直译，是正畸+医师的拼接，完全可以用orthodontist代替。还有把stomatology翻成oral medicine或者dental science的机翻也不用来了。我只是来印证一下专业词汇我是否翻译对了。
口腔洁牙师 dental hygienists,
口腔科护士 dental nurse
牙医助理 dental assistants
义齿加工技工 dental technicians
口腔正畸科医生 orthodontist、
口腔疾病学家 stomatologist
口腔颌面外科医生 Oral & Maxillofacial Surgeon (oral surgeon)、
口腔内科医生 Prosthodontics
口腔修复科医生 Periodontics
公共卫生牙医 Public Health Dentist
口腔科护士 dental nurse
牙医助理 dental assistants
义齿加工技工 dental technicians
口腔正畸科医生 orthodontist、
口腔疾病学家 stomatologist
口腔颌面外科医生 Oral & Maxillofacial Surgeon (oral surgeon)、
口腔内科医生 Prosthodontics
口腔修复科医生 Periodontics
公共卫生牙医 Public Health Dentist