作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Good manners are very important in our life.It’s easy fo

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 09:40:41
英语翻译
Good manners are very important in our life.It’s easy for people with good manners to get on well with others.Nobody likes those who have bad manners.But what are good manners or bad manners?They are different in
different regions(地区) or countries.
In China,when you meet people and say “Have you eaten?”,it is considered polite and acceptable.But in the Western countries,it is thought to be funny or ridiculous.In Britain or America it’s considered impolite to ask
how much money one earns,yet this can be found very common among the Chinese people.In China,when you hear people say “Your English is very good”,most probably you will say “No,not so good” and you think you’re modest.But American or British people would say “Thank you!” with a big smile.
When Chinese invite some friends to dinner,the hosts get food for the guests with chopsticks to show their
hospitality.Westerners,instead,say “Help yourself.” or “Make yourself at home.” In many countries,people are
taught table manners in their childhood.Meals can be made very enjoyable by people with good table manners.
良好的礼貌是我们生活中非常重要的.具有良好的礼仪人容易与人相处得很好.没有人喜欢那些不礼貌的人.但什么是礼貌或不礼貌?在不同的国家和地区是不一样的.
在中国,当你遇到的人说:“你吃了吗?”,它被认为是礼貌的和可以接受的.但在西方国家,它被认为是滑稽或可笑的.在英国或美国它认为问别人的薪水是不礼貌的,但这种可在全国人民中非常普遍.在中国,当你听到别人说“你的英语非常好”,很可能你会说“不,不是那么好”,你认为你是谦虚.不过,美国或英国人民会说“谢谢你!”一个大的微笑.
当中国邀请一些朋友去吃饭,主持人与嘉宾获得食物筷子以显示其
好客.西方人,而是说:”或者“在家里自己做.”在许多国家,人们在他们的童年教授餐桌礼仪.就餐可以因为好的餐桌礼仪而变得很愉快.