作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译把下面这首诗翻译成英语 江玉玲江上柳如烟,烟波泊画船.玉手牵红线,红线系姻缘.玲珑解语花,开在我心田.我是痴情种

来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 18:08:05
英语翻译
把下面这首诗翻译成英语
江玉玲
江上柳如烟,烟波泊画船.
玉手牵红线,红线系姻缘.
玲珑解语花,开在我心田.
我是痴情种,爱你永不变.
Gleaming willows and vessels on river,like water painting or mirage.
Beauty's hand holding red threads,threads that connects the lovers.
Deep in heart blossom as cherished,
fluerits that tells.
Lovefool I am,
For you,forevermore.
英语翻译把下面这首诗翻译成英语 江玉玲江上柳如烟,烟波泊画船.玉手牵红线,红线系姻缘.玲珑解语花,开在我心田.我是痴情种 在衣服下面缝红线是什么意思 帮忙把划红线的句子翻译成中文 月老牵红线是什么意思 月老牵红线歇后语. 土地红线 用英语怎么说 英语,如图划红线部分在句子中充当什么结构 分段开关的入线,即一根红线、一根黑线,如果我把红线接零线,黑线接火线,会怎么样? 英文翻译〖我的红线和谁牵〗谢谢! 为什么月老在牵红线的时候不打个死结呢 关于道路红线的问题请问图纸上道路红线和规划道路红线是一个意思么,我在一个图上看到两道红色的线,一条写的道路红线,还有一条 月老.麻烦你下次为我牵红线的时候能换成钢丝吗?红线老断!..