作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译请问你在吗?我已经看到了你发给我的邮件,根据你所讲,你的意思是我们发商品给您的地址是对的,但是名字是错误的,原本

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 12:09:01
英语翻译
请问你在吗?我已经看到了你发给我的邮件,根据你所讲,你的意思是我们发商品给您的地址是对的,但是名字是错误的,原本应该填写你的搭档的名字,但是收件人写的是你,
2.我查到我们是在1月6号给你的搭档发的货,通常情况下他是可以收到的,但是临近中国新年,中国海关加大了对出口包裹的检查力度,可能会耽误一些时间。这样你们一般会比平常晚1个星期收到货,如果你担心商品可能是在运输途中丢失的话,而且你急需要这款商品的话,鉴于您是我们的老顾客,为了表示我们的诚意,我们可以再重发一个新的给您。
如果我们重发后您又收到之前发送的商品,您能告知我们吗?非常感谢您的合作与支持。
Hello,are you there?I've read your mail.You mean,we got the mailing address right but the name was wrong?It should be your partner's name instead of yours?
英语翻译请问你在吗?我已经看到了你发给我的邮件,根据你所讲,你的意思是我们发商品给您的地址是对的,但是名字是错误的,原本 英语翻译谢谢你的邮件,我看了一下,我最后一封发给你关于X方案的邮件是在星期三,我已经附上给你,而昨天我并没有发任何邮件给 英语翻译INA恐怕还没有通知我,但是我已经发邮件去询问了,他们给我回复之后我会立刻告诉你.我平时的照片不多,发给你一张证 英语翻译一直没有收到你的回复,是一直没有收到我的订单么,很抱歉是我错发了邮件 ,这次收货地址暂时变更为XX 但是我们公司 英语翻译1.来祝贺我吧!2.我们啦啦队在比赛中得了第二名.3.你看到我上一次发的邮件了吗?4.你肯定是太忙了以至于没时间 英语翻译真的很奇怪,你发给我的邮件没有收到,我发给你的邮件你都看到了吗?没关系,至少我写的你都看到了~ 我昨天已经发邮件给他们了,但是忘了发给你.用英语怎么说 英语翻译Hi Abhishek 我在邮件已说过,你发的附件中订单号(PO)已经是旧的,而且我们公司将来不会和Flextr 英语翻译这段时间一直都没有收到你的邮件,当然也没看到你去埃及旅游的照片.你可以从新在发给我一次吗?那你有收到我给你发的照 英语翻译我看到您拍下我的商品了,首先很感谢你,但是还没有付款呢,我看到评论,你是一个很好的买家,请问能否告诉我您为什么没 英语翻译我已经收到你的信息了,所以我觉得给你发封邮件我已经有一段时间没给别人发过邮件了,并且我不确定你是否能收到我的邮件 你发给我的邮件显示的是乱码,麻烦您再给我用英文写一遍.