英语翻译It was not until he was halfway downstairs that he remem

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 21:41:10

英语翻译
It was not until he was halfway downstairs that he remembered the book.He went back for it,two steps at a time.Out in the street,with the fluffy flakes against his face,he felt better.After all,there was no use in getting grouchy over his disappointment; Phil would keep; and so would Phil's sister,at least until Easter; or,better yet,he would get Phil to take him home with him over Sunday some time.

知道下楼梯走了一半时才想起来那本书.他一步跨两个台阶,折回取书.外面街道上,迎面飘着雪花,他感觉好多了.他觉得再失望不高兴也是于事无补；菲尔坚持着,菲尔妹妹也是,或许复活节（就不一样了）.有时候心情好点,他会跟菲尔回家度周末.
没有细心琢磨,但是基本意思是可以的.这应该是文学小说.所以翻译起来不是那么容易.

英语翻译It was not until he was halfway downstairs that he remem 英语翻译It was not until the meeting was over that he began to t 英语语法：It was not until dark that he found it was not until midnight that he went 为什么?It was not until last year that he ________. it was not until he arrived at the stadium (that)he was told It was not until he was seven years old that he went to scho It was not until he came back from Africa that year that he It was not until he come back from African that year that he it was not until the meeting was over that he began to teach 将英文译成中文It was not until 1972 that he was wlcomed back to rec he was not until midnight that he stoped working