西班牙语"我的生命将会绽放"是什么?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/13 14:58:28

西班牙语"我的生命将会绽放"是什么?
是Mi vida florecerá 还是 mi vida va a florecer

我觉得最好是第一个
因为：
（1）第一个时态表达的是“终究会”“将会”,一个不定时间的将来时；
（2）而第二个va a hacer algo是表示很快,也就是没一会就要发生的事,不符合你原文句子想表达的意思

西班牙语"我的生命将会绽放"是什么? 怎样让我的生命绽放最后的光芒绽放的近义词是什么绽放的反义词是什么绽放的反义词是什么? 绽放的英语单词是什么绽放生命之花是什么意义绽放生命的异狂是什么意思? 绽放的近义词是什么啊? 用英语翻译下面的句子：谁为我流泪,I want cry 谁为我绽放生命的光彩绽放用英语怎么说?生命绽放呢? 以“绽放的生命”的为话题.写篇作文