英语翻译Richard N.Bailey some of the issues involved,particularl
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 21:29:27
英语翻译
Richard N.Bailey
some of the issues involved,particularly now that the survey work (if not full
publication) of the British Academy’s Corpus of Anglo-Saxon Stone Sculpture
is so far advanced.
The first point to make is a comfortingly negative one.Apart from a major find
at York Minster showing scenes from the Sigurd story (Lang 1991,ill.145),no
new pieces which might be interpreted as depicting mythology have emerged.
The English stone carving corpus of mythology remains therefore relatively
small - a conclusion which is not perhaps very surprising given that the overall
incidence of figural sculpture represents a minute proportion of the totality of
Viking-age carvings in England.
Richard N.Bailey
some of the issues involved,particularly now that the survey work (if not full
publication) of the British Academy’s Corpus of Anglo-Saxon Stone Sculpture
is so far advanced.
The first point to make is a comfortingly negative one.Apart from a major find
at York Minster showing scenes from the Sigurd story (Lang 1991,ill.145),no
new pieces which might be interpreted as depicting mythology have emerged.
The English stone carving corpus of mythology remains therefore relatively
small - a conclusion which is not perhaps very surprising given that the overall
incidence of figural sculpture represents a minute proportion of the totality of
Viking-age carvings in England.
理查德 N.贝利
(前面缺一段...)一些有关内容,尤其在英国皇家科学院盎格鲁萨克逊石雕研究分部目前的研究工作取得很大进展之时.
首先需要指出的是一个不利消息.除了一个在约克大教堂发现的展现西格德(北欧神话英雄)故事中场景石雕外(郎,1991,插图145),迄今为止没有其他可被看做描述神话内容的石雕被发现.因此,英国神话石雕的总和至今仍相对来说较小.不过,考虑到人物雕塑在英国维京时期的石雕中本身所占比例就偏小,这个结论并不出人意料.
手译...
(前面缺一段...)一些有关内容,尤其在英国皇家科学院盎格鲁萨克逊石雕研究分部目前的研究工作取得很大进展之时.
首先需要指出的是一个不利消息.除了一个在约克大教堂发现的展现西格德(北欧神话英雄)故事中场景石雕外(郎,1991,插图145),迄今为止没有其他可被看做描述神话内容的石雕被发现.因此,英国神话石雕的总和至今仍相对来说较小.不过,考虑到人物雕塑在英国维京时期的石雕中本身所占比例就偏小,这个结论并不出人意料.
手译...
英语翻译Richard N.Bailey some of the issues involved,particularl
英文句子In discussing some of the key issues involved
what issues involved in censoring the internet
英语翻译the problems of becoming involved .
英语翻译1.Most of the issues concerning personnel management hav
英语翻译What branch of the Brithsh government branch issues work
英语翻译The millions of calculations involved,had they been done
英语翻译Additionally,there were trends that involved the use of
英语翻译A use of the Financial Benefits of theOne of the issues
英语翻译(To fix the detailes for,to sort out ,to get some issues
英语翻译In the first part of the book,the basic issues to be add
英语翻译The characters in plays are usually involved in some sor