西班牙语外贸函电,请大家帮忙翻译成中文

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：数学作业时间：2024/04/27 18:55:35

西班牙语外贸函电,请大家帮忙翻译成中文
MIKI ENTONCES EN LOS 4 CONTENEDORES QUE SE VA PEDIR POR LO MENOS 1 CONTENDOR A CADA 40 DÍAS
AHORA EN ESTOS 4 PEDIDOS QUE SE COLOQUE LAS ORDENES DE FABRICACIÓN DE ACUERDO A USTEDES CUAL SERÍA LA FORMA QUE ELIJAN EL PAGO PARA QUE TODO SEA MAS FÁCIL DE LLEVAR NUESTRAS RELACIONES COMERCIALES
Y TAMBIÉN ME TENDRÍAN QUE DAR UN POCO DE FACILIDADES DE CANCELAR EL PEDIDO MIENTRAS ES LA CARGA ESTE NAVEGANDO ANTES QUE LLEGUE AL PUERTO DE PERÚ.
MIKI ESPERO QUE COORDINES AL RESPECTO CON TU DIRECTORIO Y TRATEN SOBRE EL ASUNTO PARA QUE ME PUEDAS INFORMAR SOBRE LA FORMA DE PAGO EN LOS 4 PEDIDOS PRIMERO YA QUE DESPUÉS DEL 4 PEDIDO PARA ADELANTE YA ESTARÍAMOS ABLANDO DE 50% AL PEDIR Y LUEGO EL 50% CANCELAR DESPUÉS DE 20 DÍAS NACIONALIZADA LA MERCADERÍA O LA CARGA
QUEDO A LA ESPERA DE TU RESPUESTA AL RESPECTO
CORDIALES SALUDOS Y ESPERO TU RESPUESTA
希望大家不要用翻译机，期待专业人士回答，多谢

MIKI 4个集装箱,然后才能被至少1个货柜,每40天
现在为了这4个地方让你会选择的方式来支付所有我们的贸易关系更便于携带的订单
也给我一些设施,上网时负载取消订单是之前到达的港口秘鲁.
MIKI我希望您协调与您的目录并尝试就此事向我可以报告的付款方式,以4因为在4日和将请求转发TO ORDER 50％软化,然后在50％ 20天后货物或负载取消国有化
留在等着你反应,尊重
亲切问候,我希望你的答案

西班牙语外贸函电,请大家帮忙翻译成中文请帮忙把这句话翻译成外贸函电英文请帮忙翻译成中文,小弟刚接触外贸,实在头痛,望帮忙,不胜感激! 帮忙把下边西班牙语翻译成中文 NEVER SAY GOOD-BYE!请大家帮忙翻译成中文, 请大家帮忙把下列中文翻译成英文！请大家帮忙讲一句中文翻译成法语请将中文翻译成西班牙语,谢谢! 请帮忙将这句中文翻译成西班牙语：热烈欢迎各位领导参观我公司! 外贸英语函电中文翻译成英文帮忙把这几句中文翻译成西班牙语.谢谢. 英语翻译请帮忙翻译外贸函电,翻译成英语大意如下,由于现在只能找到部分少量原料,所以贵方要求的第一个集装箱货物,可于11月