作业帮英译汉（高手进）不要机译
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 10:10:46
英译汉（高手进）不要机译
sorry that you had to rewrite your letter. i really appreciate it though,
because now i understood what you wrote :) (that makes me happy)
you are very sweet. don't worry about the picture.
i'm going to seach for Jolin, so far i discovered Coco Lee, unfortunately i
only have the 'Step In' song, which is really beautiful, but i continue to
look for more.
sorry to hear that you're parents are going through divorce, that cannot be
very fun for you.
I have a good relationship with my sister, we are like friends, we never
fight. she's 2 years younger than me. and no i don't have any pets. do you
get along with your stepsister? do you have pets?
what are you doing this weekend...or what did you do this weekend? Have you
seen BoA in concert? it makes me really sad that she doesn't tour here, i
would love to see her and Utada. anyways its saturday night, i'm gunna go
finidh this drawing. take care.
sorry that you had to rewrite your letter. i really appreciate it though,
because now i understood what you wrote :) (that makes me happy)
you are very sweet. don't worry about the picture.
i'm going to seach for Jolin, so far i discovered Coco Lee, unfortunately i
only have the 'Step In' song, which is really beautiful, but i continue to
look for more.
sorry to hear that you're parents are going through divorce, that cannot be
very fun for you.
I have a good relationship with my sister, we are like friends, we never
fight. she's 2 years younger than me. and no i don't have any pets. do you
get along with your stepsister? do you have pets?
what are you doing this weekend...or what did you do this weekend? Have you
seen BoA in concert? it makes me really sad that she doesn't tour here, i
would love to see her and Utada. anyways its saturday night, i'm gunna go
finidh this drawing. take care.
我很抱歉让你重写（改写）你的信,不过我真得很欣赏它,因为我看明白你写什么了:)（这让我高兴）
你很可爱,别担心那图画.
我就去搜索一下Jolin,到现在,我找到了Coco Lee,很不幸,我只有'Step In' 的歌曲,相当的好听,但我会继续寻找的.
听到你的父母要离婚的消息我感到很难过,那对你很不好.
我和我的妹妹关系很好,我们就像朋友似的,从来不打架,她就比我小两年.我没有养任何宠物,你和你后来的妹妹相处得怎样?你养宠物了吗?
你周末怎么过啊?你看过BoA的演唱会吗?她没有来我这里我很伤心,我很想看到她和Utada,不管怎么样,这个周六,我将会完成画.保重.
你很可爱,别担心那图画.
我就去搜索一下Jolin,到现在,我找到了Coco Lee,很不幸,我只有'Step In' 的歌曲,相当的好听,但我会继续寻找的.
听到你的父母要离婚的消息我感到很难过,那对你很不好.
我和我的妹妹关系很好,我们就像朋友似的,从来不打架,她就比我小两年.我没有养任何宠物,你和你后来的妹妹相处得怎样?你养宠物了吗?
你周末怎么过啊?你看过BoA的演唱会吗?她没有来我这里我很伤心,我很想看到她和Utada,不管怎么样,这个周六,我将会完成画.保重.