作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译孔子曰:"良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行.故曰:君失之,臣得之;父失之,子得之;兄失之,弟得之;己失之,

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/27 17:04:23
英语翻译
孔子曰:"良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行.故曰:君失之,臣得之;父失之,子得之;兄失之,弟得之;己失之,友得之.[以上请翻译.](孔子说的第一句话今天简化成:)
“好药尝起来虽然苦,它却有利于治病;诚恳的规劝,听起来虽然不悦耳,却能帮助我们改正错误.商汤、周武王因为有忠诚又敢于劝谏的臣子,使得国家更加昌盛;夏桀、商纣不能听受善言,又有盲目恭顺的臣下,便加速了它的灭亡.
  如果说,君主没有正直善谏的忠臣,父亲没有至诚规劝的儿子,哥哥没有劝谏的弟弟,个人没有敢于规过的朋友,而能够一生不犯错误,是从来没有的.
  所以说:君主有过失时,臣下能够补救;父亲有过失时,儿子能够补救;哥哥有了过失,弟弟可以补救;而自己有了错误,朋友便能帮助我们及时纠正.
请果断点击【满意回答】