作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译请大侠帮帮忙帮我把现代话翻译成文言文,内容是:“你听好了(意思是“你听着”),来的人我不会拒绝,去的人我不会挽留

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/28 06:21:41
英语翻译
请大侠帮帮忙帮我把现代话翻译成文言文,内容是:
“你听好了(意思是“你听着”),来的人我不会拒绝,去的人我不会挽留,所以你若是非要回去呢,我也不会勉强你的...”
汝听之,来者愚人不拒,去者愚人不留,故汝非要归去也,寡人不强也!
在古文中,你可以汝来表示,我可以用愚人或是寡人,用于自谦!
英语翻译请大侠帮帮忙帮我把现代话翻译成文言文,内容是:“你听好了(意思是“你听着”),来的人我不会拒绝,去的人我不会挽留 英语翻译请帮我译成英文 :“我不会听英文,你发信息给我吧” 英语翻译你是我仅有的唯一,没有你我一无所有,所以,请珍惜我请各位大侠们帮帮忙、翻译成英文、要求准确、不会的别瞎掺和、一定 英语翻译谁能最快帮我把以下的文字翻译成英文?听着!你并不是我最不想聊的人,而是我累了,你明白我的心.所以,我不想在这样活 英语翻译请把如下这句话翻译成上海话“是你给我上课的内容吧,消费脑细胞?能不能消费其他的,听得稀里糊涂的“ 我不会挽留任何一个企图抛弃我的人,就像不会把吐出来的东西在嚼一遍.】这句话,翻译成英语怎么写? 我诅咒你们是不会幸福的;周敏我恨你;翻译成文言文 英语翻译我想把下面的句子翻译成英语,可是我的英语太差,所以请你们帮我呀!如果你背叛了我,我不会杀你,我会为你祈祷,祈祷你 英语翻译请文言文高手把下面的翻译成文言文:我求你实现我的愿望吧,反正是用我的钱,如果你帮我实现了,那些东西你随便拿 英语翻译我懂了,是时候离开你了.以后我不会再走进你的世界,祝你们幸福.谁帮我翻译成英文 哪位大侠帮我把这句话翻译成文言文: 如果你信任我,我会很热情的去帮助你,如果你防范我,我会时时和你保持一定距离不接触你. 英语翻译帮我翻译一下好不好?不是要你说中文的意思~是我这几句话不会读,你帮我翻译成中文的读法,就比如说:English