英语翻译普通话为,大姐,顺便提下,请不要和她在我面前用粤语,她傻,您还不清楚嘛?我在深圳1年了,我还能听不懂粤语嘛?虽然
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/01 07:41:30
英语翻译
普通话为,大姐,顺便提下,请不要和她在我面前用粤语,她傻,您还不清楚嘛?我在深圳1年了,我还能听不懂粤语嘛?虽然你们说的是家常事,但我觉得在非本地人面前说粤语,不是很礼貌.
普通话为,大姐,顺便提下,请不要和她在我面前用粤语,她傻,您还不清楚嘛?我在深圳1年了,我还能听不懂粤语嘛?虽然你们说的是家常事,但我觉得在非本地人面前说粤语,不是很礼貌.
粤语翻译:靓女,顺便讲句,唔好同佢喺我面前讲粤语,佢傻,你唔清楚咩?我喺深圳成年啦,我有可能听唔明粤语咩?虽然你地讲嘅喺屋企嘅普通嘢,但喺我觉得喺外地人面前讲粤语唔喺咁礼貌咯.
PS:以下是建议不是翻译.
个人认为,你既然不是本地人,以上的话你用粤语说我觉得你也不会说得准,一句本来设计来装帅的话用不纯正的音读出来就变得一点都不帅了,而且还会让人觉得很傻.
人家本地人用本地的粤语交流你却在质疑人家,我觉得你更不礼貌呢.本来就是说粤语的人,故意在外地人面前说普通话,而且还是说些跟这外地人无关的家常事,给人感觉既不礼貌还很假.
PS:以下是建议不是翻译.
个人认为,你既然不是本地人,以上的话你用粤语说我觉得你也不会说得准,一句本来设计来装帅的话用不纯正的音读出来就变得一点都不帅了,而且还会让人觉得很傻.
人家本地人用本地的粤语交流你却在质疑人家,我觉得你更不礼貌呢.本来就是说粤语的人,故意在外地人面前说普通话,而且还是说些跟这外地人无关的家常事,给人感觉既不礼貌还很假.
英语翻译普通话为,大姐,顺便提下,请不要和她在我面前用粤语,她傻,您还不清楚嘛?我在深圳1年了,我还能听不懂粤语嘛?虽然
死在我面前用粤语怎么说
英语翻译我顺利地完成了工作,不仅如此,我还和她成为了朋友 过去式在她的帮助下,我顺利地完成了工作,不仅如此,我还和她成为
她总是能第一时间出现在我面前 英语翻译
英语翻译、急虽然我和她认识了5年了,但是我还不是很确定是否要和她做朋友.英语翻译、 急 .谢谢.
英语翻译这首歌是在什么背景下唱的?我听不懂粤语他为什么要说这些话
英语翻译这是粤语的~我听不懂~希望能帮我翻译成普通话~英语能翻译的话更好~主要是粤语那一部分~
别告诉她我还想她 英语翻译下
英语翻译其实我和Maggie总是说粤语和英语的,我能听懂一些普通话但是讲起来确实非常费劲.Maggie好像也希望我能和她
我真服了,69路公交车上的人都坐在公交车的地面上,真服了,有这样的嘛,挤着她了还在那用自己的破话说些什么,我又听不懂,要
把粤语用普通话来读 郑源《不要在我寂寞的时候说爱我》粤语的一首歌 比如 徘徊在夜里辗转难过 里 辗变前
我会为她内疚一辈子吗我会内疚一辈子吗?三年半前,我和一个我喜欢的女孩在一起了,她当时还在念大学,我们感情稳定,09年她为