作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译Estoy buscando en vano una sola explicación que de una v

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/27 10:11:20
英语翻译
Estoy buscando en vano una sola explicación
que de una vez por todas justifique tanta incomprensión;
si la vida nos importa,y si no somos tan idiotas,
¿por qué nos dedicamos a cubrir el mundo de dolor?
Es cierto lo que dicen sobre engaño y corrupción,
o que miles de niños se alimentan sólo con arroz;
y cuando miras al de al lado y lo ves tan necesitado,
¡que regalo tan preciado La Fortuna nos ha dado!
Y ¿para qué medir el tiempo,si lo nuestro es esperar?
¿para qué sentirnos ciertos,si la vida nos da igual?
o ¿para qué creernos todo lo que vemos?,si al final,
no sabemos ni siquiera si es fantasía o realidad
...o realidad...o realidad
Buscan soluciones:“con el racismo hay que acabar”,
y no saben todavía por dónde van a empezar;
y si todos los individuos fuéramos de un color distinto
seguro seguiría viendo problemas de igualdad racial.
Alguien dijo un día una indudable verdad:
“olvidamos las pequeñas alegrías por lograr la gran felicidad”
...son detalles de la vida que dan otro punto de vista,
quizá sea demasiado tarde cuando los quieras valorar...
Y ¿para qué medir el tiempo,si lo nuestro es esperar?
¿para qué sentirnos ciertos,si la vida nos da igual?
o ¿para qué creernos todo lo que vemos?,si al final,
no sabemos ni siquiera si es fantasía o realidad
...o realidad...o realidad
Y ¿para qué medir el tiempo,si lo nuestro es esperar?
¿para qué sentirnos ciertos,si la vida nos da igual?
o ¿para qué creernos todo lo que vemos?,si al final,
no sabemos ni siquiera si es fantasía o realidad
...o realidad...o realidad
这篇文字翻译下来就是以下的了.郁闷死我.找了好久...
我期待落空单一的解释
是一劳永逸地证明这样的误解;
如果我们关心的生活,如果我们没有那么愚蠢,
为什么我们致力于覆盖痛苦的世界?
这是真的,他们对欺诈和腐败的说,
或成千上万的儿童只喂大米;
当你看,看到隔壁根据需要,
珍贵的礼物,给我们的财富!
什么时间,如果是我们的希望?
为什么可以肯定,如果生活给了我们同样的?
或者为什么相信我们看到的一切?,如果到了最后,
甚至不知道它是幻想还是现实
...或现实或现实...
他们寻求解决方案“种族主义必须停止,”
和还不知道他们将要启动;
如果每一个人都是不同的颜色
一些问题仍然看到种族平等.
有人曾经说过不争的事实:
“忘了一点乐趣,实现伟大的幸福”
...生活细节让另一个角度来看,
可能为时已晚当你想要的价值...
什么时间,如果是我们的希望?
为什么可以肯定,如果生活给了我们同样的?
或者为什么相信我们看到的一切?,如果到了最后,
甚至不知道它是幻想还是现实
...或现实或现实...
什么时间,如果是我们的希望?
为什么可以肯定,如果生活给了我们同样的?
或者为什么相信我们看到的一切?,如果到了最后,
甚至不知道它是幻想还是现实
...或现实或现实...