作业帮 > 数学 > 作业

avec le temps qu'il fait

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/05/10 11:07:08
avec le temps qu'il fait
意思是:在这种天气下
如:Avec le temps qu'il fait,il vaut mieux ne pas sortir.=> 在这种天气下,最好不要出去.
说明:没有如楼上说的“随着时间的流逝”的意思.
再问: 为什么要加 qu'il fait ? avec le temps不是已经表示天气了吗?
再答: 讲天气时,完整的句子要用il fait。如: Quel temps fait-il?Il fait très beau. 在你提出的句子里,在对话情形下,可以用Avec ce temps 代替 Avec le temps qu'il fait。