作业帮 > 综合 > 作业

《地藏菩萨本愿经》怎么回事啊?里面有好多字的读音都不准呢,就像"色"字,为什么要读成Sa啊

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 03:59:08
《地藏菩萨本愿经》怎么回事啊?里面有好多字的读音都不准呢,就像"色"字,为什么要读成Sa啊
这字不是念Se么,怎么成Sa了?我读地藏经有几天了,因为里面有好多很复杂的字不认识,就从网上找来注音版的读,一读才发现,里面的字怎么有好多都不是正确的注音啊!就比如"门"不是应该读men么,可是上面的注音怎么是man呢,"能"neng,上面的注音却是nang?这几天难道我一直念错了都白念啦?
我是按字的正确发音来读的,可是…
阿弥陀佛!
您举的这三个例子,您读的是对的,明显是注音的错误.坚持就好!
佛经中的“般若”,读bo(一声) re(三声),是取自梵音.
狮子奋迅具足万行如来,其中的“行”应读作heng(四声),是沿用古音.
读经发音难以尽善尽美,但求内心真诚足矣!