作业帮 > 英语 > 作业

学大学英语第二册或懂英语的,翻译下

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/26 20:35:46
学大学英语第二册或懂英语的,翻译下
1.这句话翻译下.“in 1921,the death of Churchill's mother was followed two months later by the loss of his and Clementine's beloved three-year-old daughter,Marigold."到底是HIS mother先挂还是his daughter?
2.温斯顿,丘吉尔的第二个孩子叫什么?
3.heavy meal是指什么?
回答一个10分,可以单给.
。。。。翻译第一个就行了。。2.3是问题。。。不要翻译的。。
1.是mother先挂.follow是“跟着”的意思,the death of his mother was followed by是被动,说明他mother的死被她女儿的死跟着,即他mother死后他女儿才死.
2.丘吉尔的孩子:戴安娜(后来成为一名电影演员)、伦道夫(第二个孩子)、莎拉、玛格丽特(夭折)和玛丽.其中莎拉后来成了一名电影演员,伦道夫则踏入政坛,成为一名保守党议员,但是却不如他的父亲那样成功.
3.难以消化的膳食,有点腻的菜.反义词是light meal.