作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A taxi hit a truck.A policeman spoke to the taxi driver

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 19:52:18
英语翻译
A taxi hit a truck.A policeman spoke to the taxi driver and to the truck driver.He also spoke to Tom,who was a witness(证人).This is what they said:The truck driver:I was driving from the airport towards Newtown.A cat ran across the road.So I slowed down,I didn’t stop.A taxi hit the back of my truck.Luckily,nobody was seriously hurt.Taxi driver:I was driving behind a truck several miles from Newtown.The truck stopped suddenly.The driver didn’t give me a warning,I was driving very carefully,I didn’t expect to catch up with the truck,because there was two buses coming near from Newtown.My taxi hit the truck,and my glass cut my left hand.Tom:I was walking in the street less than a mile from the airport.A truck was going to Newtown.About 200 feet behind the truck followed a taxi.It was going fast.When the truck slowed down.The taxi hit it.The taxi driver wasn’t looking at the truck,but something out of the window instead.My friend saw the accident,too.Tom’s friend nodded when the policeman asked him whether what Tom said was right or not.
一辆出租车装上了一辆卡车.警察跟出租车司机和卡车司机谈了话,他也跟作为证人的汤姆谈了.下面是他们所说的话:
卡车司机:我正在机场去往newtown的路上行驶.一辆小轿车横穿马路,于是我减速,(但)我并没有停下来.一辆出租车撞了我卡车的后面.幸运的是,双方撞得不严重.
出租车司机:我跟在卡车后面行驶,是在离NEWTOWN还有几公里的路段.卡车突然停下了,司机并没有给我警告,我驾驶得很小心,没有想超车,因为有两辆公共汽车从newtown附近开过来了.我的出租车撞上了卡车,我的眼镜划伤了我的左手.
汤姆:我在距离机场不到一英里的路上走着,一辆卡车往newtown方向开.它后面大约200英尺处跟着一辆出租车.它行驶得很快.当卡车慢下来的时候,出租车就撞上了.出租车司机并没看卡车,而在看窗外.我的朋友也目睹了车祸.当警察询问他汤姆说的是否属实时,汤姆的朋友点头予以肯定.