作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Chicago board of trade – grains & oilseeds complex:Most

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 19:12:16
英语翻译
Chicago board of trade – grains & oilseeds complex:Most soybean contracts plunged 50 cents or more on Wednesday on the latest outbreak of economic panic,with much of the pressure coming from plunging crude oil prices and the surging U.S.dollar.Indications of a slowdown in export demand for U.S.beans also weighed on prices.Limit support came from strong interior cash basis levels,reports of poor soybean yields and continued dry weather in key areas of northern Brazil.The soybean market is likely to remain at the mercy of shifts in world stock markets,crude oil prices and the value of the dollar in the near term.The dollar is looking very overbought again,while crude oil is extremely oversold,but will that matter in the short term if this is indeed another panic?The surging dollar is becoming a more negative factor for the soybean market not just because it may slow down export sales,but because it is helping to insulate Brazilian producers from the impact of lower prices and thus supporting 2008-09 soybean plantings there.The dollar has surged to its highest level in more than three years against the Brazilian real.Indications are that export demand at the Gulf ports of the USA has slowed.Cash soybean movement remains extremely slow.
芝加哥期货交易所-谷物和油籽复杂:多数大豆合约下跌5 0美分或更多周三在最近爆发的经济恐慌,其中大部分压力来自使原油价格和美元汇率上升.迹象放缓,出口需求对美国大豆也打压了价格.极限支持来自强大的内部现金基础水平,穷人的报告大豆单产和持续干燥天气在关键领域的巴西北部.大豆市场很可能继续在摆布的变化在世界股票市场,原油价格上涨和美元的价值在短期内.美元期待再次非常超买,而原油是极为超卖,但这一问题将在短期内,如果这确实是另一种恐慌?美元的上升正在成为一个更加消极因素为大豆市场不只是因为它可能会降低出口销售,但因为它是帮助巴西生产者隔绝的影响较低的价格,从而支持2008-09年大豆播种面积存在.美元飙升至最高水平三年多来对雷亚尔.有迹象表明,出口需求在海湾的港口,美国已减缓.大豆现金流动仍然极其缓慢.