作业帮 > 英语 > 作业

He runs so fast that he can catch the early bus.和He runs fas

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 09:17:34
He runs so fast that he can catch the early bus.和He runs fast so that he can catch the early bus.这两句的不同是短语用的不同,我想知道这两句翻译成中文意思有什么不同?哪句更好?
第二句的主观意识比较强
再问: 通俗一点
再答: 就是说,第一句重点在于他跑得快,赶上早班车只是客观结果,不一定是他的目的。第二句赶上早班车是他跑得快的目的
再问: 但是怎么感觉第二句读着好不顺口呢
再答: 语法上是没错的