求英语专业人士检查语法!

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 21:42:20

求英语专业人士检查语法!
内蒙古多元文化交融下的民间剪纸艺术研究,这句话翻译成英文：
Study on the folk paper-cut art of Inner Mongolia multicultural
,这样翻译对吗?

Study on the folk paper-cut art under the influence of Inner Mongolia multiculture.
这样更通顺也更地道.

希望能帮到你~~~~~~~~~~~~~

求英语专业人士检查语法! 请英语专业的帮忙检查下句子语法英语专业人士进英文翻译希望英语专业人士请进, 英语专业四级语法题目求讲解求这句话的英语应该怎么写比较好,求英语专业人士解答,急, 汉译英,英语专业人士请进,谢绝机译, 汉译英,英语专业人士请进,谢绝机译. 汉译英,英语专业人士请进,辛苦咯~ 请英语专业人士帮我修改论文. 求英语专业人士分析Her goal is to do what she wants to.还是 Her goal is 求各位英语专业人士翻译,比较急,各位务必不要使用翻译软件,对帮助我的人十分感谢!