作业帮帮我翻译成英文,谢谢,急需,谢谢
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/29 06:12:39
帮我翻译成英文,谢谢,急需,谢谢
YAN（请允许这样叫你）,你一定很奇怪我为什么会发这篇东西给你,我到底是谁,对于你来说这已经不重要了,重要的是我应该要谢谢你,因为我把你的样子画了出来,也在微博上上传了给你看,也问过你的意见,然而做为修改,从而使我的画功的到进步,这种小事你又怎么会记得呢,但是作为这一届美术高考生来说,你的意见对于我来说是宝贵的进步意见,当然这在我考上大学,所以我也想找个机会谢谢你,所以我才会写这篇东西给你,所以我是把你当成我的画画上"军师",当然我能愿意当我画画上的军师,最后谢谢你,YAN（当然最好能跟你用中文交流）
YAN（请允许这样叫你）,你一定很奇怪我为什么会发这篇东西给你,我到底是谁,对于你来说这已经不重要了,重要的是我应该要谢谢你,因为我把你的样子画了出来,也在微博上上传了给你看,也问过你的意见,然而做为修改,从而使我的画功的到进步,这种小事你又怎么会记得呢,但是作为这一届美术高考生来说,你的意见对于我来说是宝贵的进步意见,当然这在我考上大学,所以我也想找个机会谢谢你,所以我才会写这篇东西给你,所以我是把你当成我的画画上"军师",当然我能愿意当我画画上的军师,最后谢谢你,YAN（当然最好能跟你用中文交流）
YAN,please allow me to call you like this.You must be wondering why I sent you this and who I am.This is not important to you for now.What counts is that I should thank you.Cause I drew you and sent a copy to you on the blog.I asked for your advice and I did some revisings so that my drawing ability improved.However,I doubt you'll remember such a small incidence.Still as a candidate of art,your opinion is very valuable to me.Since I've been admitted to a university,I'd like to have a chance to thank you and that's why I've written this stuff.I kind of think of you as a 'military advisor' on drawing,of course,if you'd like to be one for me.So for the last time,thank you,YAN.(It'd be best that I can talk to you in Chinese).