作业帮英语翻译汉译英,1.莎士比亚说世界就是一个舞台,所有的男人和女人都只不过是演员2.我们要不惜一切代价取得这一结果 3.我
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/27 22:31:12
英语翻译
汉译英,
1.莎士比亚说世界就是一个舞台,所有的男人和女人都只不过是演员
2.我们要不惜一切代价取得这一结果
3.我们目前的很多问题,在一定意义上讲都来自我们巨大的人口
4.民主意味着由多数人来治理,但是少数人反对的权利仍然得到尊重.这两条基本规则同等重要
5.一个国家不可能强大,除非他不但地理上是一个整体,而且经济上,政治上和文化上都是一个很好的整体
以上五句都出自现代大学英语精读4,不要翻译工具翻出来的!
汉译英,
1.莎士比亚说世界就是一个舞台,所有的男人和女人都只不过是演员
2.我们要不惜一切代价取得这一结果
3.我们目前的很多问题,在一定意义上讲都来自我们巨大的人口
4.民主意味着由多数人来治理,但是少数人反对的权利仍然得到尊重.这两条基本规则同等重要
5.一个国家不可能强大,除非他不但地理上是一个整体,而且经济上,政治上和文化上都是一个很好的整体
以上五句都出自现代大学英语精读4,不要翻译工具翻出来的!
2楼是不是用的工具.好多错误
我的：
1.Shakespear once said the world is a stage,all the men and women are only actors od actress.
2.We must spear no effort to gain this result.
3.Many of our present problems are result from our large population to some degree.
4.Democracy means to govern by the mojority of the people,but the objection of some minorities are still respected.These two fundamental rules are of the same importance.
5.A country can not be strong,unless it is a perfect unity in economy,politic and culture,but not only in geography.
绝对没有用翻译工具~
我的：
1.Shakespear once said the world is a stage,all the men and women are only actors od actress.
2.We must spear no effort to gain this result.
3.Many of our present problems are result from our large population to some degree.
4.Democracy means to govern by the mojority of the people,but the objection of some minorities are still respected.These two fundamental rules are of the same importance.
5.A country can not be strong,unless it is a perfect unity in economy,politic and culture,but not only in geography.
绝对没有用翻译工具~
英语翻译汉译英,1.莎士比亚说世界就是一个舞台,所有的男人和女人都只不过是演员2.我们要不惜一切代价取得这一结果 3.我
一个男人对一个女人说我们是 男人和女人的关系
英语翻译我...我想这就是我们的结局!一切都已经结束了!开心生活!再见!
如果所有女人都愿意让我摸她的大腿,那我就是世界上最幸福的男人?
翻译“莎士比亚把世界比作一个舞台”
如果一个男人对所有的女人都很好,这说明什么?
英语翻译1.只要你幸福,我什么都不要2.我会一辈子保护你3.你相信的就是我相信的4.我的童话只不过是相信而已句子通顺些好
英语翻译身边总有呢么多的事情不如意毕竟生活不能我说什么就是什么样我们只有被改变的命运?可笑.只不过是 平凡的一个人而已~
世界男人和女人的比例是多少?
如果一个男人在一个女人面前说他和别的女人的事情,这说明什么
莎士比亚说 人只不过是行走着的影子
女人对男人说一切随缘吧,