英语翻译1 臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背.2 茕茕孑立,形影相吊.3 而刘夙婴疾病.4 诏书特下,拜臣郎中,寻

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/20 23:34:39

英语翻译
1 臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背.
2 茕茕孑立,形影相吊.
3 而刘夙婴疾病.
4 诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马.
5 今臣亡贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,

1、臣子因命运不好,小时候就遭了不幸,刚出生六个月,我慈爱的父亲就不幸去世了.
2、孤孤单单地自己生活,每天只有自己的身体和影子相互安慰.
3、而刘氏很早就疾病缠身.
4、朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为洗马.
5、现在我是一个低贱的亡国俘虏,实在卑微到不值一提,承蒙得到提拔.

英语翻译1 臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背.2 茕茕孑立,形影相吊.3 而刘夙婴疾病.4 诏书特下,拜臣郎中,寻英语翻译原文臣以险衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背；行年四岁,舅夺母志.祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养.臣少多疾病,九岁不行, 翻译:臣密言,臣以险衅,夙遭闵凶,生孩六月,慈父见背,行年四岁,舅夺母志. 臣以险衅,夙遭闵凶,生孩六月,慈父见背；行年四岁,舅夺母志古文翻译臣以嫌衅,夙遭闵凶.生孩六月,慈父见背. 此句话的翻译.谢啦.,. 诏书特下,拜臣郎中.寻蒙国恩,除臣洗马. 下列文言句子翻译错误的一项是 A．臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背。行年四岁，舅夺母志。 “诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马”翻译成现代汉语生孩六月,慈父见背的句式 “生孩六月,慈父见背”的“孩”是什么意思? 生孩六月,慈父见背的见是什么意思 “生孩六月,慈父见背”中的“见”字什么意思?“背”呢?