英语翻译RISING TO A CHALLENGENot many people have the chance of

英语翻译
RISING TO A CHALLENGE
Not many people have the chance of being a pioneer and experiencing a real-life adventure.But those who will go to live in this new undersea city will be able to do just that!There will be no suffering here.In fact it is so comfortable that it has been described as "a silk adventure".Among its many advantages we include:easy contact (接触) with the land surface,more personal space,complete personal security and no housework worries.
There has been a problem in the past when companies tried to design undersea cities.The sea bottom is deep and this makes it difficult to contact the surface.This difficulty has been solved by shuttle-submarines (潜水艇),which will always be ready to take people to the surface.They will be equipped with a special small,computerized machine.All the family will be transported quickly and safely to their destination.
Personal space is important for healthy living.But getting enough of it has been a problem ever since the population grew too large for the available land.This,too,was an important principle behind the design of Saturation City.Everyone will get twice as much personal space as in flats on land.You will be able to explore the sea-floor and float among the fish and other sea animals,learn about the undersea world and enjoy picnics on the coral reefs.
Our organization will look after the security of all the families in Saturation City.We will check everybody who enters or leaves the city.There will also be computers throughout the city which will be able to "sense" if an object is removed from any house without permission.Only the robot cleaner will be able to move objects.This new piece of equipment will certainly make your life more enjoyable.
Of course there will be no household worries in Saturation City.Each new well-furnished house comes with its own robot for family use only.Your details will be fed into its computer hard-drive so that it will only answer your family's commands.So a spotless house is yours as soon as you move in.
We hope that this information is enough for you to decide to see our super top-of-the-range apartments and houses.They all come with the special items mentioned above.We hope to see you at one of our many inspection visits.

不是很多人都有机会成为开路先锋和体验一个真实的冒险.但是那些要去住在这个新的海底城市将能够做这件事!这里将不会有痛苦.事实上它舒适得被描述为“一个丝绸冒险”.在它所有的优点中包括:轻松接触(接触)与地面,更多的自由空间,完全的个人安全和不用担心做家务.
有一个问题在过去,当公司试图设计海底城市.海底深,这使得很难接触表面.这个困难已经解决了shuttle-submarines(潜水艇),这始终是准备把人们带到表面.他们被安装上一个特别小的,由计算器控制的机器.所有的家庭将被输送快速、安全地到达目的地.
个人空间是一种重要的健康生活.但得到足够的已经被一个问题自从太大,人口增长的可用土地.这同样是一个重要的原则,在设计的饱和的城市.每个人都能得到两倍的个人空间在公寓在陆地上.你将能够探索海底和浮子在鱼和其它海洋动物,了解海底世界,在珊瑚礁上享受野餐.
我们的组织的安全将照顾所有的家庭饱和度的城市.我们会检查每个人都进入或离开这个城市.也会有电脑整个城市将能够“感”如果一个对象被删除任何房子没有许可.只有机器人清洁能够移动对象.这个新装备一定会让你的生活更有乐趣.
当然不会有家务琐事在饱和的城市.每一个新的完善的房子也有它自己的机器人对家庭只使用.你的资料输入计算机将它已使这只会回答你的家庭的命令.这样一个完美无瑕的房子是你的只要你搬过去.
我们希望这一信息足够你决定去看我们的超级top-of-the-range公寓和房子.他们都配有上述特殊物品.我们希望看到你们在我们的许多检验的访问.