来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 07:36:10
歇后语这个单词的英文怎么拼写
Chinese bi-part allegorical collocation
再问： 它的意思是什么
再答： 因为歇后语是汉语独有的一种语言搭配 因而英语没有直接对应词 需要意译 而非直译 歇后语一般分为两部分 一般都是具有象征或寓言性性的 寓言性的 比如 包子打狗 有去无还 所以 翻译为 Chinese 中国汉语的 bi-part 两部分的 allegorical寓言性的 collocation语言搭配
作业帮